logo TVN

oberbronn ____

Pays de Niederbronn les Bains
            Histoire
                               Musique
                                            Théâtre
                                                          Extras récent


Béatrice SOMMER

Min Owerbrunn -texte et musique de Emile MANDEL




Justin GUEBERT

Huguette Dreikaus à Oberbronn




Jean Pierre ALBRECHT

--


 

C'est à l'occasion du 5e anniversaire du Stammtisch d'Oberbronn qu'on a non seulement eu l'occasion d'écouter plusieurs artistes et conteurs alsaciens, mais aussi de redécouvrir une ancienne chanson à la gloire du village, texte et mélodie d'Emile Mandel



 

 

Min Owerbrunn

 Wo gibt es noch e schenere Ort, als Owerbrunn

Min owerbrunn besch Du so scheen,
Mit Dinne Burje un schtolze Heehe
Du lejsch so scheen am Waldesrand,
Besch allbekannt in Stat un Land. (bis)

Dinni enge Gassle, all di Hieser, heimle mich so ahn,
Hav ich doch, minfraid daran, (bis)
Und wo ich geh und steh, sin sie mir in Errennerung
Sie halte s'Harz mir jung. (bis)

Min Owerbrunn ... ... ...

Min lieves Owerbrunn,
So lab den wohl du scheeness Land,
ich muss verlon dich hit (bis)
Behalte Gott sin schetzend Hand
Ewer Dich und dini Litt. (bis)

gedichtet Texte und Melodie,
Emile MANDEL

 

 





-

Le trésor de Luce
spectacle médiéval au Château de la Wasenbourg

--

haut de page

 Copyright © 2003 tvn-alsace.com